Thursday, September 16, 2010

9 Spot's 100 Snacks ~ 33: 金山园茶餐厅附近的马来小吃档



金山园茶餐厅附近的马来小吃档 Malay Food Stall at Impian Emas
地址:金山岭咖啡店附近。

位于金山原茶餐厅附近,
摊位比起一般马来摊来的大一些。
这里售卖的马来糕点与小吃十分多,
可说应有尽有。
只要你讲得出的,这里一定找得到。

This Malay food stall is located at Impian Emas.
It is near to a Chinese Restaurant.
It is bigger than among the other ordinary Malay food stall.
At here, you can find almost all of the Malay snacks you want.

马来糕点 Malay Kuih



这里售卖的马来糕点多样化,
都是老板娘每天新鲜制作的。
一到下午就会卖光了。

There are various types of Malay kuih here.
All the kuih are freshly made and finished sold daily.
You will miss out the great snack if you come after afternoon.

Keropok Lekor



除了马来糕点外,
还有我们最熟悉的keropok lekor,
炸得十分香脆,
鱼香味十足。

Keropok Lekor is the famous Malay snack.
Undoubtedly, you can find it here too.
It was very crispy and tasty.

椰浆饭Nasi Lemak



除此之外,这里还售卖Nasi Lemak。
里面的材料也有些不一样。
有些内含鸡蛋、煎鱼或鸡肉,
选择很多可供食客挑选。
They sell nasi lemak too.
There are different ingredients in the nasi lemak.
Some are egg, fried fish or chicken.
There are a lot of options and you can pick what you like.

推荐指数:4 颗星
Recommended index: 4

0 comments: